a.ETIMOLOGI/ASAL KATANYA
Kata sejarah secara harafiah berasal dari kata ARAB šajaratun) yang artinya pohon. Dalam bahasa Arab sendiri, sejarah disebut tarikh (تاريخ ). Adapun kata tarikh dalam bahasa Indonesia artinya kurang lebih adalah waktu atau penanggalan. Kata Sejarah lebih dekat pada bahasa Yunani yaitu historia yang berarti ilmu atau orang pandai. Kemudian dalam bahasa Inggris menjadi history, yang berarti masa lalu manusia. Kata lain yang mendekati acuan tersebut adalah Geschichte yang berarti sudah terjadi.
Dalam istilah bahasa-bahasa Eropa, asal-muasal istilah sejarah yang dipakai dalam literatur bahasa Indonesia itu terdapat beberapa variasi, meskipun begitu, banyak yang mengakui bahwa istilah sejarah berasal-muasal,dalam bahasa Yunani historia. Dalam bahasa Inggris dikenal dengan history, bahasa Prancis historie, bahasa Italia storia, bahasa Jerman geschichte, yang berarti yang terjadi, dan bahasa Belanda dikenal gescheiedenis.
Menilik pada makna secara kebahasaan dari berbagai bahasa di atas dapat ditegaskan bahwa pengertian sejarah menyangkut dengan waktu dan peristiwa. Oleh karena itu masalah waktu penting dalam memahami satu peristiwa, maka para sejarawan cenderung mengatasi masalah ini dengan membuat periodesasi
b. BAHASA YUNANI
sejarah dalam bahasa yunani berasal dari kata"historia"yang berarti ilmu.
c. BAHASA BELANDA
sejarah dalam bahasa belanda berasal dari kata "geschiedenis" yang berarti terjadi.
d. BAHASA JERMAN
Sejarah dalam bahasa jerman berasal dari kata "gesischte"yang berarti sudah terjadi.
e. BAHASA INGGRIS
sejarah dalam bahasa inggris berasal dari kata "history"yang berarti masa lampau manusia.
f. KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA
dalam kamus besar bahasa indonesia,sejarah diartikan sebagai :
1) silsilah,asal usul keturunan
2) kejadian atau peristiwa yang benar-benar terjadi di masa lampau.
3) pengetahuan atau uraian mengenai peristiwa atau kejadian yang benar-benar terjadi di masa lampau.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar